Un étudiant nous a récemment confié la correction de son mémoire sur les pierres précieuses.
Face au vocabulaire technique, il avait tendance à substituer un mot pour un autre.
Cet article sera donc consacré aux termes employés dans le domaine des pierres et des bijoux.
Pierres précieuses, pierres fines et crapaud
- Le diamant, l'émeraude, le rubis et le saphir sont des pierres précieuses.
- L'agate, le jade, le grenat, le topaze et les autres gemmes sont des pierres fines.
- Un défaut dans une pierre précieuse est un crapaud.
Bijoutier, joaillier, lapidaire, diamantaire et orfèvre
- La personne qui vend et fabrique des bijoux est un bijoutier.
- La personne qui fabrique et vend des bijoux de grande valeur servant à la parure est un joaillier.
- L'artisan qui taille les pierres précieuses (sauf le diamant) est un lapidaire.
- La personne qui taille ou vend les diamants est un diamantaire.
- Le fabricants d'objets en métaux précieux (or, argent...) est un orfèvre.
Vous souhaitez faire corriger un texte ? N'hésitez pas à nous contacter !
Téléphone : 06 88 78 78 35
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.